Al interior : En la jerga académica, "en el interior".

Amigable : Todo programa computarizado o artefacto que se puede manejar sin demasiado esfuerzo. Por extensión, cualquier objeto que resulta de nuestro gusto o entendimiento. "Era una milanesa bastante amigable".

Arte chino : Saber de él.

Arte sonoro : ruidismo. Consiste en grabar ruidos.

Bacha : Pileta de baño. Los vendedores de inodoros y bachas no entienden si uno dice "pileta". De fácil confusión por bombacha.

Bed & breakfast : Nombre distinguido y mundano de una habitación en casa de familia, que se ofrece como alojamiento. Expresión que no se usa relacionada con la figura "turismo gasolero", más bien vulgar.

Biopolítica : Difusamente, lo que tiene que ver con las políticas de defensa de la vida. Aplíquese para hablar de su falta en nuestra cultura política.

Blog : Sitio personal en Internet en el que uno o varios escriben cuanto se les ocurre y remiten a YouTube

Bolaño, Roberto : narrador y poeta chileno contemporáneo. Es o puede ser "el mejor después de García Márquez", o bien "el nuevo García Márquez".

Bonarda : Cepa de origen italiano. Se usa seguida de la expresión: "Era poco común, aquí siempre gustaron las cepas francesas".

Cine coreano : El producido en ese país. Se lo considera vanguardista "in toto".

Cine rumano : véase "Cine coreano".

Corpus : Todos los libros de un autor o sobre un tema. Conjunto. "No aplicó el corpus psicoanalítico IN TOTO".

Cuántas películas pueden grabarse en un DVD: Saberlo.

Cucurto : Autor contemporáneo. No es un nuevo Arlt, o bien, es un nuevo Arlt. Tópico de conversación.

Deck (del inglés, plataforma): "Te hacés un deck en el jardín para desayunar".

Desde : Preposición de uso figurado. Se supone a alguien parado en un sitio abstracto: "¿-Desde qué lugar hablaría?" "-Desde Bahía Blanca". "-No, me refiero a cuál es su filiación política".

Dexter : Titulo de una miniserie de reciente estreno. Permite discutir sobre el fascismo de la sociedad norteamericana.

Directores de cine alemanes contemporáneos : Mencionar a cualquiera de ellos denota refinado conocimiento del cine actual.

El Goethe : Instituto cultural de Alemania en la Argentina. Se omite decir "Instituto".

Emilio : Expresión arcaica y familiar por email (correo electrónico). Ya no causa gracia.

Escucha : Acción y efecto de escuchar con fines terapéuticos. "Desde un lugar de escucha analítica, no aplicó el corpus psicoanalítico IN TOTO".

Flog : Blog fotográfico colectivo.

Glooguearse : Ordenar la búsqueda del nombre de uno mismo al buscador Google en Internet. También se pueden googlear nombres de antiguos amigos para ver qué fue de ellos. O de rivales profesionales. Bajo el presupuesto de que si no aparecen en Google, probablemente no existan o no hayan existido.

GPS : del inglés Global Positional System. Dispositivo que permite seguir itinerarios de vehículos o personas mediante conexión satelital. Se usa en automóviles y últimamente adosado a la muñeca o el brazo para medir los metros corridos o caminados en una sesión de aerobismo.

Hola (seguido del nombre del destinatario) : Modo en que YA no se deben encabezar los mails.

I Phone contra Blackberry : Discusión acerca de teléfonos celulares que tienen funciones de computadoras personales con conexión a Internet..

In toto : En conjunto. "... desde un lugar de escucha analítica, no aplicó el corpus psicoanalítico IN TOTO, sino que dejó planteada la necesidad de instrumentos conceptuales específicos de la grupalidad.."

Interactivo : Cualquier sitio de Internet en el que el usuario puede dejar un mensaje o marcar una respuesta en una encuesta.

Internet 2.0 : Todos aquellos sitios de Internet que son "interactivos". Blogs.

Lost : Título de una serie televisiva. No comentar el último capítulo. Los fanáticos no perdonan que se les anticipe nada.

Modernidad líquida : Tópico que proviene de la obra del filósofo Zygmunt Bauman. Úsase para indicar indolencia, frivolidad o falta de estabilidad emocional, pero nunca como exclamación (no es correcto: "¡Caramba! ¡Qué modernidad líquida!")

No lugar : Tópico. Proviene de la obra del antropólogo Marc Augé. Se aplica a lugares de tránsito. Por extensión, a cualquier lugar que uno considere poco amigable. "El baño no tenía ni toallas de papel. Un verdadero no lugar".

Overbooking : Locución elegante para referir la sobreventa de pasajes de avión o de habitaciones de hotel.

Palermo Soho : Expresión que tiende a caer en desuso. Muchos utilizan la antigua denominación de Palermo, a secas, o Palermo Viejo.

PC tuneada : Computadora personal reformada.

Personalizar : Elegir entre algunas pocas opciones de diseño o "entorno" en un sitio de Internet y en ciertos aparatos.

Pilates : Sistema de gimnasia corporal asistida por aparatos. Compite con Curves.

Problemática : Problemas.

Redondo de boca : Se dice de un vino. Expresión metafórica. Indica que el vino sabe bien.

Situación kafkiana : Incidente burocrático, generalmente trivial. "De una ventanilla me pasaron a la otra, una situación kafkiana".

Tanat : Cepa que de origen francés que se cultiva en Uruguay. Se bebe con el agregado: "Es un vino duro".

Tempranillo : Cepa de origen español. Ver Bonarda.

Terapia cognitiva : Usase para proponer una alternativa a la psicoterapia freudiana. No corresponde explicar de qué se trata; se argumenta que se adapta mejor a la "problemática" de interlocutor.

Tips : Temas. Cosas que uno tiene claras. "Se trata de entender algunos tips".

Tocai : Ver "Bonarda".

Upgrade : Golpe de suerte que hace que alguien que compró un pasaje en clase turista termine viajando en primera clase.

Viognier : Cepa de origen incierto. Se menciona como rareza de reciente hallazgo. Suele enfatizarse: "De difícil cultivo".

Wi Fi : (pronunciar guay fai): Sistema de conexión sin cables con Internet. Se considera valiosa la información acerca de qué sitios públicos cuentan con él.

Wok : Recipiente utilizado en China, Corea y otros países de Oriente para hacer fritangas. Se dice "cocinar al wok".

Youtube : Sitio de Internet en el que gratuitamente los usuarios "suben" videos cortos. Saber cómo se suben. Explicarlo.